Flexible packaging materials converter