Woven and knitted mattress fabrics